Hi Horizen team,
I would suggest that you setup aliases for some common alternatives to your domains.
For example, I can’t find a link to the shop. So I type in https://shop.horizen.global that gives me a page not found. Because someone decided to use “store” rather than “shop” as the hostname. I would suggest that you might want to setup several alternate aliases. They’re simple and it doesn’t take up any space really. Just a simple 301 redirect, not an entire site.
I’m not suggesting you have to change it entirely from store. Keep that. It may translate better to other languages. I’m just suggesting you add in some alternatives.
I also image as Horizen is literally a global community people will type in other alternatives for their language. “Tienda” or “Loja” or whatever. Maybe some of your global translators can offer some suggestions for their native tongues.
This applies to all the Horizen hosts. “Forums” instead of “forum”, etc.
Thanks for all you do.